版权授权到期后，如果继续使用原版权内容，可能会触犯以下法律法规：

《中华人民共和国著作权法》：该法规定了著作权的保护期限和权利内容。如果版权授权到期后继续使用，可能被视为侵犯了著作权人的专有权利。

《商标法》：虽然商标法主要适用于商标权，但其中的一些原则也可能适用于版权领域。例如，商标法规定了商标的续展和有效期，如果版权授权到期后继续使用，可能会涉及到类似的问题。

《合同法》：版权授权通常基于合同关系，如果在合同到期后继续使用版权内容，可能违反了合同约定，构成违约行为。

《反不正当竞争法》：如果版权授权到期后继续使用版权内容，可能会被视为不正当竞争行为，因为这可能会影响原版权持有人的利益

一、著作权相关

• 侵权行为界定

• 当著作权授权到期后仍继续使用作品，可能侵犯原著作权人的多种权利。例如，在著作权法定保护期届满前，未获得新的授权而使用作品，这可能涉及侵犯著作权人的复制权、发行权、信息网络传播权等财产性权利。根据《中华人民共和国著作权法》规定，这些权利在保护期内受到法律保护，未经许可使用就构成侵权行为。

• 特殊情况考量

• 如果作品的版权到期进入公有领域（法定保护期届满后），知识产权进入公有领域，任何人都可以无偿使用，但需要注意不能实施一些特定的侵权行为，如歪曲、篡改他人作品等行为依然是被禁止的。例如，不能为谋取个人名利，在已进入公有领域的作品上署名；不能歪曲、篡改这些作品；使用作品应当支付报酬而未支付（如果原规定需要支付报酬）等情况都是违反著作权法相关规定的3。

二、商标权相关

• 侵权判定依据

• 商标授权期限届满后继续使用商标属于侵权行为。商标所有者可以向侵权者主张赔偿金，并要求对方停止继续使用商标。从行政途径来说，商标注册人可以向县级以上工商行政管理机关投诉，请求对侵权案件进行查处。若工商行政管理机关作出处理决定，涉嫌构成犯罪的侵权案件将移送司法机关追究侵权人的刑事责任。对工商行政管理机关的处理决定不服的，可以自收到通知15日内向人民法院起诉；期满不起诉又不履行的，由有关工商行政管理机关申请人民法院强制执行。

• 侵权责任承担

• 侵权者可能面临多种处罚。例如，工商行政管理机关可责令停止侵权，具体包括责令立即停止销售、没收和销毁侵权商品、没收和销毁专门用于制造侵权商品、伪造注册商标标识的工具；还可处以罚款，对侵犯注册商标专用权但尚未构成犯罪的，可根据情节处以非法经营额50%以下或侵权所获利润五倍以下的罚款，对侵权单位的直接责任人员，可根据情节处以1万元以下罚款。如果涉及到门头广告到期继续使用商标侵权的情况，同样需要承担这些责任。

三、其他可能涉及的法律法规

• 在处理版权授权到期仍使用的侵权纠纷时，还会涉及到关于诉讼管辖方面的法律法规。例如，著作权侵权诉讼在级别管辖上第一审在中级人民法院管辖，二审在高级人民法院管辖；地域管辖由侵权实施地、侵权复制品储藏地或者查封扣押地、被告住所地人民法院管辖。商标侵权诉讼第一审案件由中级人民法院管辖等相关的诉讼程序方面的规定，这也间接影响着侵权行为的认定和处理过程。